706 lines
26 KiB
XML
706 lines
26 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
|
||
<!--
|
||
#############################################################
|
||
##
|
||
## AWS CoE国际化配置
|
||
##
|
||
## Copyright(C)2001-2009 Actionsoft Co.,Ltd
|
||
##
|
||
#############################################################
|
||
-->
|
||
<locale-config>
|
||
<lang>
|
||
<item key="nqms">
|
||
<cn><![CDATA[NQMS]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[NQMS]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[NQMS]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="nqms.strategyLayer">
|
||
<cn><![CDATA[战略层]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.strategyLayer]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[战略层]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="nqms.businessLayer">
|
||
<cn><![CDATA[业务层]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.businessLayer]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[业务层]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="nqms.processLayer">
|
||
<cn><![CDATA[流程层]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Process.ProcessGroup]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[流程层]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="nqms.applyLayer">
|
||
<cn><![CDATA[应用层]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Process.ProcessGroup]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[应用层]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="nqms.technologyLayer">
|
||
<cn><![CDATA[技术层]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.technologyLayer]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[技术层]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="nqms.physicsLayer">
|
||
<cn><![CDATA[物理层]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.physicsLayer]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物理层]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="nqms.dataLayer">
|
||
<cn><![CDATA[数据层]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataLayer]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[数据层]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="nqms.improvemenContLayer">
|
||
<cn><![CDATA[持续改进层]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.improvemenContLayer]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[持续改进层]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="nqms.stdSystemLayer">
|
||
<cn><![CDATA[标准体系层]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.stdSystemLayer]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[标准体系层]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<!-- 标准体系层-->
|
||
<item key="nqms.stanList">
|
||
<cn><![CDATA[标准规范清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.stanList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[标准规范清单]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.stanComplianceEle">
|
||
<cn><![CDATA[合规要素模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.stanComplianceEle]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[合规要素模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.stanSystemFile">
|
||
<cn><![CDATA[制度文件模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.stanSystemFile]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[制度文件模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.stanQualityFile">
|
||
<cn><![CDATA[质量文件模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.stanQualityFile]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[质量文件模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.stanManStandardsFile">
|
||
<cn><![CDATA[管理标准文件模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.stanManStandardsFile]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[管理标准文件模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.stanTermList">
|
||
<cn><![CDATA[术语要素模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.stanTermList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[术语要素模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<!-- 战略层-->
|
||
|
||
<item key="nqms.straResourcesList">
|
||
<cn><![CDATA[资源清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straResourcesList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[资源清单]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straCapabilityList">
|
||
<cn><![CDATA[能力清单模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.stdSystemLayer]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[能力清单模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straBoston">
|
||
<cn><![CDATA[波士顿矩阵模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straBoston]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[波士顿矩阵模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straBusinessModel">
|
||
<cn><![CDATA[业务模式九要素模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straBusinessModel]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[业务模式九要素模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straSwot">
|
||
<cn><![CDATA[SWOT模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straSwot]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[SWOT模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straPortersFive">
|
||
<cn><![CDATA[波特五力模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straPortersFive]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[波特五力模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straPestel">
|
||
<cn><![CDATA[PESTEL模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straPestel]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[PESTEL模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straPest">
|
||
<cn><![CDATA[PEST模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straPest]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[PEST模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straMmr">
|
||
<cn><![CDATA[MMR模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straMmr]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[MMR模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straMeasuresList">
|
||
<cn><![CDATA[测度清单模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straMeasuresList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[测度清单模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straDemandMatrix">
|
||
<cn><![CDATA[需求矩阵模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straDemandMatrix]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[需求矩阵模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straStakeholdersList">
|
||
<cn><![CDATA[利益相关方清单模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straDemandMatrix]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[利益相关方清单模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straResourceMatrix">
|
||
<cn><![CDATA[资源矩阵模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straResourceMatrix]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[资源矩阵模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straGoalAchievement">
|
||
<cn><![CDATA[目标实现图模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straGoalAchievement]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[目标实现图模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straObjectiveMeasure">
|
||
<cn><![CDATA[目标测度矩阵模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straObjectiveMeasure]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[目标测度矩阵模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straConstraintList">
|
||
<cn><![CDATA[约束清单模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straConstraintList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[约束清单模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straDemandList">
|
||
<cn><![CDATA[需求清单模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straDemandList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[需求清单模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straGoalDrivers">
|
||
<cn><![CDATA[目标动因模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straGoalDrivers]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[目标动因模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straGoalDrivers">
|
||
<cn><![CDATA[目标动因模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straGoalDrivers]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[目标动因模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straGoalList">
|
||
<cn><![CDATA[目标清单模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straGoalList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[目标清单模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straPorter">
|
||
<cn><![CDATA[波特价值链模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straPorter]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[波特价值链模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straTargetStrategy">
|
||
<cn><![CDATA[目标战略策略矩阵模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straTargetStrategy]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[目标战略策略矩阵模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straDemandStrategy">
|
||
<cn><![CDATA[需求战略策略矩阵模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straDemandStrategy]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[需求战略策略矩阵模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.straComplianceList">
|
||
<cn><![CDATA[合规清单模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.straComplianceList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[合规清单模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<!-- 持续改进层-->
|
||
<item key="nqms.contGapTraceability">
|
||
<cn><![CDATA[差距追溯图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.contGapTraceability]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[差距追溯图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.contImplementMigration">
|
||
<cn><![CDATA[实施迁移图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.contImplementMigration]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[实施迁移图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.contList">
|
||
<cn><![CDATA[持续改进清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.contList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[持续改进清单]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<!-- 这个没有图元-->
|
||
<item key="nqms.contDisparityList">
|
||
<cn><![CDATA[差距清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.contDisparityList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[差距清单]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<!-- fw start -->
|
||
<item key="nqms.procEpc">
|
||
<cn><![CDATA[末级业务流程图（EPC）]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.procEpc]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[末级业务流程图（EPC）]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.applUsage">
|
||
<cn><![CDATA[应用使用模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.applUsage]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[应用使用模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.applRelationship">
|
||
<cn><![CDATA[应用关系模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.applRelationship]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[应用关系模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.applCooperation">
|
||
<cn><![CDATA[应用协作模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.applCooperation]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[应用协作模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.applLayerElement">
|
||
<cn><![CDATA[应用层元模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.applLayerElement]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[应用层元模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.applStructure">
|
||
<cn><![CDATA[结构模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.applStructure]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[结构模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.applRisk">
|
||
<cn><![CDATA[风险模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.applRisk]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[风险模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.applSystemFramework">
|
||
<cn><![CDATA[应用系统框架图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.applSystemFramework]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[应用系统框架图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.applRiskManagement">
|
||
<cn><![CDATA[风险控制模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.applRiskManagement]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[风险控制模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.applService">
|
||
<cn><![CDATA[应用服务清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.applService]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[应用服务清单]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.applComponentLink">
|
||
<cn><![CDATA[应用系统-应用组件关系模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.applComponentLink]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[应用系统-应用组件关系模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.applInteractive">
|
||
<cn><![CDATA[应用系统交互模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.applInteractive]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[应用系统交互模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.techDeploy">
|
||
<cn><![CDATA[技术部署模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.techDeploy]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[技术部署模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.techLayerElement">
|
||
<cn><![CDATA[技术层元模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.techLayerElement]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[技术层元模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.techNodeTechnology">
|
||
<cn><![CDATA[节点-技术接口清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.techNodeTechnology]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[节点-技术接口清单]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.techService">
|
||
<cn><![CDATA[技术服务清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.techService]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[技术服务清单]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.techPathNetworkMatrix">
|
||
<cn><![CDATA[路径网络矩阵模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.techPathNetworkMatrix]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[路径网络矩阵模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.techRouteList">
|
||
<cn><![CDATA[路径清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.techRouteList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[路径清单]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.techApplicationLink">
|
||
<cn><![CDATA[技术应用关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.techApplicationLink]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[技术应用关系图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.techCommunicatNetwork">
|
||
<cn><![CDATA[通信网络清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.techCommunicatNetwork]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[通信网络清单]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.busiBusinessCollaboration">
|
||
<cn><![CDATA[业务协作图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiBusinessCollaboration]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[业务协作图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.busiBusinessComponentsModel">
|
||
<cn><![CDATA[业务组件模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiBusinessComponentsModel]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[业务组件模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.busiBusinessComponentsList">
|
||
<cn><![CDATA[业务组件清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiBusinessComponentsList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[业务组件清单]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.busiBusinessModel">
|
||
<cn><![CDATA[业务模式模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiBusinessModel]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[业务模式模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
|
||
<item key="nqms.busiForm">
|
||
<cn><![CDATA[表单模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiForm]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[表单模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
|
||
<item key="nqms.busiUml">
|
||
<cn><![CDATA[UML用例图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiUml]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[UML用例图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.busiOrg">
|
||
<cn><![CDATA[组织模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiOrg]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[组织模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.busiOrgProcessLink">
|
||
<cn><![CDATA[业务组件-流程关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiOrgProcessLink]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[业务组件-流程关系图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.busiOrgResponsibilities">
|
||
<cn><![CDATA[组织职责模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiOrgResponsibilities]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[组织职责模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.busiOrgUnit">
|
||
<cn><![CDATA[组织单元清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiOrgUnit]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[组织单元清单]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.busiProcessLink">
|
||
<cn><![CDATA[高阶流程逻辑关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiProcessLink]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[高阶流程逻辑关系图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.busiRole">
|
||
<cn><![CDATA[角色模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiRole]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[角色模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.busiRoleAuthorization">
|
||
<cn><![CDATA[角色授权模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiRoleAuthorization]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[角色授权模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.busiTargetStrategy">
|
||
<cn><![CDATA[目标-战略策略矩阵]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiTargetStrategy]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[目标-战略策略矩阵]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.busiValueAddedChain">
|
||
<cn><![CDATA[增值链模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiValueAddedChain]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[增值链模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.busiValueStreamRealilogic">
|
||
<cn><![CDATA[价值流实现逻辑关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiValueStreamRealilogic]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[价值流实现逻辑关系图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.busiFunctionAllocation">
|
||
<cn><![CDATA[功能分配图模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.busiFunctionAllocation]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[功能分配图模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<!-- 数据层and业务层-->
|
||
<item key="nqms.physEquipmentAllocation">
|
||
<cn><![CDATA[装备分配图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.physEquipmentAllocation]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[装备分配图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.physFacilitiesList">
|
||
<cn><![CDATA[设施清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.physFacilitiesList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[设施清单]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.physDeploy">
|
||
<cn><![CDATA[物理部署图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.physDeploy]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物理部署图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.physEquipmentList">
|
||
<cn><![CDATA[装备清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.physEquipmentList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[装备清单]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.physMaterialList">
|
||
<cn><![CDATA[物料清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.physMaterialList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物料清单]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.physDistribNetworkList">
|
||
<cn><![CDATA[分发网络清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.physDistribNetworkList]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[分发网络清单]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataConceptObjectElement">
|
||
<cn><![CDATA[概念数据对象-元素关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataConceptObjectElement]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[概念数据对象-元素关系图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataLogicObjectElement">
|
||
<cn><![CDATA[逻辑数据对象-元素关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataLogicObjectElement]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[逻辑数据对象-元素关系图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataConceptTransmit">
|
||
<cn><![CDATA[概念数据传递关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataConceptTransmit]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[概念数据传递关系图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataLogicTransmit">
|
||
<cn><![CDATA[逻辑数据传递关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataLogicTransmit]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[逻辑数据传递关系图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataConcept">
|
||
<cn><![CDATA[概念数据对象]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataConcept]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[概念数据对象]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataLogic">
|
||
<cn><![CDATA[逻辑数据对象]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataLogic]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[逻辑数据对象]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataLayerElement">
|
||
<cn><![CDATA[数据层元模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataLayerElement]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[数据层元模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataProcessKpi">
|
||
<cn><![CDATA[流程绩效模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataProcessKpi]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[流程绩效模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataConceptElement">
|
||
<cn><![CDATA[概念数据元素]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataConceptElement]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[概念数据元素]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataPhysicsTransmit">
|
||
<cn><![CDATA[物理数据传递关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataPhysicsTransmit]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物理数据传递关系图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataLogicElement">
|
||
<cn><![CDATA[逻辑数据元素]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataLogicElement]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[逻辑数据元素]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataPhysicsElement">
|
||
<cn><![CDATA[物理数据元素]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataPhysicsElement]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物理数据元素]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataLogicPhysicsLink">
|
||
<cn><![CDATA[数据对象(逻辑-物理)映射关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataLogicPhysicsLink]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[数据对象(逻辑-物理)映射关系图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataConceptLogicLink">
|
||
<cn><![CDATA[数据对象(概念-逻辑)映射关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataConceptLogicLink]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[数据对象(概念-逻辑)映射关系图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataPhysics">
|
||
<cn><![CDATA[物理数据对象]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataPhysics]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物理数据对象]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataPhysicsObjEleLink">
|
||
<cn><![CDATA[物理数据对象-物理数据元素关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataPhysicsObjEleLink]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物理数据对象-物理数据元素关系图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataEntityLink">
|
||
<cn><![CDATA[数据实体关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataEntityLink]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[数据实体关系图]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.dataEntityObjMatrix">
|
||
<cn><![CDATA[数据实体-业务对象关系矩阵]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.dataEntityObjMatrix]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[数据实体-业务对象关系矩阵]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<!-- BPMN-->
|
||
<item key="nqms.procBpmn">
|
||
<cn><![CDATA[末级业务流程图（BPMN）]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.procBpmn]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[末级业务流程图（BPMN）]]></big5>
|
||
</item>
|
||
|
||
<item key="nqms.ksf">
|
||
<cn><![CDATA[关键成功因素分析法]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.ksf]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[关键成功因素分析法]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="nqms.ife">
|
||
<cn><![CDATA[内部因素评价矩阵]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.ife]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[内部因素评价矩阵]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="nqms.efe">
|
||
<cn><![CDATA[外部因素评价矩阵]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.efe]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[外部因素评价矩阵]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="nqms.cpm">
|
||
<cn><![CDATA[竞争态势矩阵]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[nqms.cpm]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[竞争态势矩阵]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="默认主题">
|
||
<cn><![CDATA[默认主题]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Default Theme]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[默認主題]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="分析描述">
|
||
<cn><![CDATA[分析描述]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Analysis Description]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[分析描述]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="五力">
|
||
<cn><![CDATA[五力]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Five Forces]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[五力]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="决定因素与说明">
|
||
<cn><![CDATA[决定因素与说明]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Determinants and Explanation]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[決定因素與說明]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="类型">
|
||
<cn><![CDATA[类型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Type]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[類型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="描述">
|
||
<cn><![CDATA[描述]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Description]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[描述]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="附件">
|
||
<cn><![CDATA[附件]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Attachment]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[附件]]></big5>
|
||
</item>
|
||
</lang>
|
||
</locale-config>
|