1051 lines
43 KiB
XML
1051 lines
43 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
|
||
<!--
|
||
#############################################################
|
||
##
|
||
## AWS CoE国际化配置
|
||
##
|
||
## Copyright(C)2001-2009 Actionsoft Co.,Ltd
|
||
##
|
||
#############################################################
|
||
-->
|
||
<locale-config>
|
||
<lang>
|
||
<item key="差距清单">
|
||
<cn><![CDATA[差距清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Gap Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[差距清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="数据实体-业务对象关系矩阵">
|
||
<cn><![CDATA[数据实体-业务对象关系矩阵]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Data Entity-Business Object Relationship Matrix]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[數據實體-業務對象關係矩陣]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="SWOT模型">
|
||
<cn><![CDATA[SWOT模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[SWOT Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[SWOT模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="波特五力模型">
|
||
<cn><![CDATA[波特五力模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Porter's Five Forces Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[波特五力模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="风险模型">
|
||
<cn><![CDATA[风险模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Risk Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[風險模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="路径网络矩阵模型">
|
||
<cn><![CDATA[路径网络矩阵模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Path Network Matrix Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[路徑網絡矩陣模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="增值链模型">
|
||
<cn><![CDATA[增值链模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Value Chain Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[增值鏈模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="应用使用模型">
|
||
<cn><![CDATA[应用使用模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Application Usage Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[應用使用模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="目标-战略策略矩阵">
|
||
<cn><![CDATA[目标-战略策略矩阵]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Objective-Strategic Tactics Matrix]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[目標-戰略策略矩陣]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="差距追溯图">
|
||
<cn><![CDATA[差距追溯图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Gap Traceability Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[差距追溯圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="逻辑数据传递关系图">
|
||
<cn><![CDATA[逻辑数据传递关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Logical Data Transfer Relationship Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[邏輯數據傳遞關係圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="流程绩效模型">
|
||
<cn><![CDATA[流程绩效模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Process Performance Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[流程績效模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="功能分配图模型">
|
||
<cn><![CDATA[功能分配图模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Function Allocation Diagram Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[功能分配圖模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="应用服务清单">
|
||
<cn><![CDATA[应用服务清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Application Service Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[應用服務清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="UML用例模型">
|
||
<cn><![CDATA[UML用例模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[UML Use Case Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[UML用例模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="业务组件-能力、需求、测度关系图">
|
||
<cn><![CDATA[业务组件-能力、需求、测度关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Business Component-Capability, Requirement, Measure Relationship Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[業務組件-能力、需求、測度關係圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="高阶流程逻辑关系图">
|
||
<cn><![CDATA[高阶流程逻辑关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[High-Level Process Logic Relationship Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[高階流程邏輯關係圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="PEST模型">
|
||
<cn><![CDATA[PEST模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[PEST Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[PEST模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="需求清单模型">
|
||
<cn><![CDATA[需求清单模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Requirements Inventory Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[需求清單模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="装备分配图">
|
||
<cn><![CDATA[装备分配图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Equipment Allocation Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[裝備分配圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="过程链模型">
|
||
<cn><![CDATA[过程链模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Process Chain Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[過程鏈模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="应用层元模型">
|
||
<cn><![CDATA[应用层元模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Application Layer Meta-Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[應用層元模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="约束清单模型">
|
||
<cn><![CDATA[约束清单模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Constraint Inventory Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[約束清單模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="技术层元模型">
|
||
<cn><![CDATA[技术层元模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Technical Layer Meta-Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[技術層元模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="角色授权模型">
|
||
<cn><![CDATA[角色授权模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Role Authorization Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[角色授權模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="术语要素模型">
|
||
<cn><![CDATA[术语要素模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Terminology Element Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[術語要素模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="利益相关方-需求矩阵">
|
||
<cn><![CDATA[利益相关方-需求矩阵]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Stakeholder-Requirement Matrix]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[利益相關方-需求矩陣]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="业务模式模型">
|
||
<cn><![CDATA[业务模式模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Business Model Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[業務模式模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="组织职责模型">
|
||
<cn><![CDATA[组织职责模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Organizational Responsibility Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[組織職責模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="数据实体关系图">
|
||
<cn><![CDATA[数据实体关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Data Entity Relationship Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[數據實體關係圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="物理数据对象-物理数据元素关系图">
|
||
<cn><![CDATA[物理数据对象-物理数据元素关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Physical Data Object-Physical Data Element Relationship Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物理數據對象-物理數據元素關係圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="数据对象(概念-逻辑)映射关系图">
|
||
<cn><![CDATA[数据对象(概念-逻辑)映射关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Data Object (Conceptual-Logical) Mapping Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[數據對象(概念-邏輯)映射關係圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="概念数据对象">
|
||
<cn><![CDATA[概念数据对象]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Conceptual Data Object]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[概念數據對象]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="合规要素模型">
|
||
<cn><![CDATA[合规要素模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Compliance Element Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[合規要素模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="物理数据传递关系图">
|
||
<cn><![CDATA[物理数据传递关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Physical Data Transfer Relationship Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物理數據傳遞關係圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="组织单元清单">
|
||
<cn><![CDATA[组织单元清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Organizational Unit Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[組織單元清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="业务组件-流程关系图">
|
||
<cn><![CDATA[业务组件-流程关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Business Component-Process Relationship Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[業務組件-流程關係圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="末级业务流程图（BPMN）">
|
||
<cn><![CDATA[末级业务流程图（BPMN）]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Final Level Business Process Diagram (BPMN)]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[末級業務流程圖（BPMN）]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="技术应用关系图">
|
||
<cn><![CDATA[技术应用关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Technology Application Relationship Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[技術應用關係圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="物理数据元素">
|
||
<cn><![CDATA[物理数据元素]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Physical Data Element]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物理數據元素]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="组织模型">
|
||
<cn><![CDATA[组织模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Organizational Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[組織模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="通信网络清单">
|
||
<cn><![CDATA[通信网络清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Communication Network Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[通信網絡清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="能力清单">
|
||
<cn><![CDATA[能力清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Capability Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[能力清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="价值流实现逻辑关系图">
|
||
<cn><![CDATA[价值流实现逻辑关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Value Stream Implementation Logic Relationship Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[價值流實現邏輯關係圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="物料清单">
|
||
<cn><![CDATA[物料清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Material Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物料清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="逻辑数据元素">
|
||
<cn><![CDATA[逻辑数据元素]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Logical Data Element]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[邏輯數據元素]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="波士顿矩阵">
|
||
<cn><![CDATA[波士顿矩阵]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Boston Matrix]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[波士頓矩陣]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="业务模式九要素模型">
|
||
<cn><![CDATA[业务模式九要素模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Business Model Nine Elements Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[業務模式九要素模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="MMR模型">
|
||
<cn><![CDATA[MMR模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[MMR Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[MMR模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="实施迁移图">
|
||
<cn><![CDATA[实施迁移图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Implementation Migration Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[實施遷移圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="技术服务清单">
|
||
<cn><![CDATA[技术服务清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Technical Service Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[技術服務清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="应用系统-应用组件关系模型">
|
||
<cn><![CDATA[应用系统-应用组件关系模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Application System-Application Component Relationship Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[應用系統-應用組件關係模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="合规清单模型">
|
||
<cn><![CDATA[合规清单模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Compliance Inventory Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[合規清單模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="应用协作模型">
|
||
<cn><![CDATA[应用协作模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Application Collaboration Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[應用協作模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="目标动因模型">
|
||
<cn><![CDATA[目标动因模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Objective Motivation Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[目標動因模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="风险控制模型">
|
||
<cn><![CDATA[风险控制模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Risk Control Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[風險控制模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="装备清单">
|
||
<cn><![CDATA[装备清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Equipment Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[裝備清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="概念数据传递关系图">
|
||
<cn><![CDATA[概念数据传递关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Conceptual Data Transfer Relationship Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[概念數據傳遞關係圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="目标战略策略矩阵模型">
|
||
<cn><![CDATA[目标战略策略矩阵模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Objective-Strategic Tactics Matrix Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[目標戰略策略矩陣模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="概念数据对象-元素关系图">
|
||
<cn><![CDATA[概念数据对象-元素关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Conceptual Data Object-Element Relationship Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[概念數據對象-元素關係圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="数据对象(逻辑-物理)映射关系图">
|
||
<cn><![CDATA[数据对象(逻辑-物理)映射关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Data Object (Logical-Physical) Mapping Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[數據對象(邏輯-物理)映射關係圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="PESTEL模型">
|
||
<cn><![CDATA[PESTEL模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[PESTEL Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[PESTEL模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="路径清单">
|
||
<cn><![CDATA[路径清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Path Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[路徑清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="需求战略策略矩阵模型">
|
||
<cn><![CDATA[需求战略策略矩阵模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Requirements-Strategic Tactics Matrix Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[需求戰略策略矩陣模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="制度文件模型">
|
||
<cn><![CDATA[制度文件模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Regulatory Document Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[制度文件模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="资源矩阵模型">
|
||
<cn><![CDATA[资源矩阵模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Resource Matrix Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[資源矩陣模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="目标清单模型">
|
||
<cn><![CDATA[目标清单模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Objective Inventory Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[目標清單模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="数据层元模型">
|
||
<cn><![CDATA[数据层元模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Data Layer Meta-Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[數據層元模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="质量文件模型">
|
||
<cn><![CDATA[质量文件模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Quality Document Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[質量文件模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="结构模型">
|
||
<cn><![CDATA[结构模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Structure Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[結構模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="业务协作图">
|
||
<cn><![CDATA[业务协作图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Business Collaboration Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[業務協作圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="波特价值链模型">
|
||
<cn><![CDATA[波特价值链模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Porter Value Chain Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[波特價值鏈模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="目标测度矩阵模型">
|
||
<cn><![CDATA[目标测度矩阵模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Objective Measurement Matrix Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[目標測度矩陣模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="技术部署模型">
|
||
<cn><![CDATA[技术部署模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Technology Deployment Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[技術部署模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="管理标准文件模型">
|
||
<cn><![CDATA[管理标准文件模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Management Standard Document Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[管理標準文件模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="资源清单模型">
|
||
<cn><![CDATA[资源清单模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Resource Inventory Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[資源清單模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="应用系统交互模型">
|
||
<cn><![CDATA[应用系统交互模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Application System Interaction Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[應用系統交互模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="概念数据元素">
|
||
<cn><![CDATA[概念数据元素]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Conceptual Data Element]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[概念數據元素]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="分发网络清单">
|
||
<cn><![CDATA[分发网络清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Distribution Network Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[分發網絡清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="标准规范清单">
|
||
<cn><![CDATA[标准规范清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Standard Specification Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[標準規範清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="表单模型">
|
||
<cn><![CDATA[表单模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Form Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[表單模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="逻辑数据对象-元素关系图">
|
||
<cn><![CDATA[逻辑数据对象-元素关系图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Logical Data Object-Element Relationship Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[邏輯數據對象-元素關係圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="业务组件清单">
|
||
<cn><![CDATA[业务组件清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Business Component Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[業務組件清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="测度清单">
|
||
<cn><![CDATA[测度清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Measure Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[測度清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="利益相关方清单阵">
|
||
<cn><![CDATA[利益相关方清单阵]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Stakeholder Inventory Array]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[利益相關方清單陣]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="角色模型">
|
||
<cn><![CDATA[角色模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Role Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[角色模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="应用关系模型">
|
||
<cn><![CDATA[应用关系模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Application Relationship Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[應用關係模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="目标实现图模型">
|
||
<cn><![CDATA[目标实现图模型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Objective Realization Diagram Model]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[目標實現圖模型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="物理数据对象">
|
||
<cn><![CDATA[物理数据对象]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Physical Data Object]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物理數據對象]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="节点-技术接口清单">
|
||
<cn><![CDATA[节点-技术接口清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Node-Technical Interface Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[節點-技術接口清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="持续改进清单">
|
||
<cn><![CDATA[持续改进清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Continuous Improvement Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[持續改進清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="物理部署图">
|
||
<cn><![CDATA[物理部署图]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Physical Deployment Diagram]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物理部署圖]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="逻辑数据对象">
|
||
<cn><![CDATA[逻辑数据对象]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Logical Data Object]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[邏輯數據對象]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="设施清单">
|
||
<cn><![CDATA[设施清单]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Facilities Inventory]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[設施清單]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="应用组件">
|
||
<cn><![CDATA[应用组件]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Application Component]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[應用組件]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="交付物">
|
||
<cn><![CDATA[交付物]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Deliverable]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[交付物]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="成本结构">
|
||
<cn><![CDATA[成本结构]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Cost Structure]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[成本結構]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="应用系统类型">
|
||
<cn><![CDATA[应用系统类型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Application System Type]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[應用系統類型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="与">
|
||
<cn><![CDATA[与]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[And]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[與]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="风险类别">
|
||
<cn><![CDATA[风险类别]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Risk Category]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[風險類別]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="质量文件条款">
|
||
<cn><![CDATA[质量文件条款]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Quality Document Clauses]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[質量文件條款]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="系统软件">
|
||
<cn><![CDATA[系统软件]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[System Software]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[系統軟件]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="或">
|
||
<cn><![CDATA[或]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Or]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[或]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="管理标准">
|
||
<cn><![CDATA[管理标准]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Management Standards]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[管理標準]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="设备">
|
||
<cn><![CDATA[设备]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Equipment]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[設備]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="业务规则">
|
||
<cn><![CDATA[业务规则]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Business Rule]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[業務規則]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="愿景">
|
||
<cn><![CDATA[愿景]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Vision]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[願景]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="应用">
|
||
<cn><![CDATA[应用]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Application]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[應用]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="机会">
|
||
<cn><![CDATA[机会]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Opportunity]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[機會]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="阶段">
|
||
<cn><![CDATA[阶段]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Stage]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[階段]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="价值链领域">
|
||
<cn><![CDATA[价值链领域]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Value Chain Domain]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[價值鏈領域]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="业务角色">
|
||
<cn><![CDATA[业务角色]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Business Role]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[業務角色]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="应用接口">
|
||
<cn><![CDATA[应用接口]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Application Interface]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[應用介面]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="能力">
|
||
<cn><![CDATA[能力]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Capability]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[能力]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="通用合规文件">
|
||
<cn><![CDATA[通用合规文件]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Generic Compliance Document]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[通用合規文件]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="业务流程">
|
||
<cn><![CDATA[业务流程]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Business Process]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[業務流程]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="增值链">
|
||
<cn><![CDATA[增值链]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Value Chain]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[增值鏈]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="制度">
|
||
<cn><![CDATA[制度]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Policy]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[制度]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="应用域">
|
||
<cn><![CDATA[应用域]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Application Domain]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[應用域]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="结构元素">
|
||
<cn><![CDATA[结构元素]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Structural Element]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[結構元素]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="供应商">
|
||
<cn><![CDATA[供应商]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Supplier]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[供應商]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="合规文件条款">
|
||
<cn><![CDATA[合规文件条款]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Compliance Document Clauses]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[合規文件條款]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="优势-威胁">
|
||
<cn><![CDATA[优势&威胁]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Strengths-Threats]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[優勢&威脅]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="文件">
|
||
<cn><![CDATA[文件]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Document]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[文件]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="合规承接要求">
|
||
<cn><![CDATA[合规承接要求]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Compliance Acceptance Requirements]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[合規承接要求]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="职责">
|
||
<cn><![CDATA[职责]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Responsibility]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[職責]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="风险">
|
||
<cn><![CDATA[风险]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Risk]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[風險]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="业务对象">
|
||
<cn><![CDATA[业务对象]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Business Object]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[業務對象]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="核心活动">
|
||
<cn><![CDATA[核心活动]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Core Activity]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[核心活動]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="逻辑数据元素">
|
||
<cn><![CDATA[逻辑数据元素]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Logical Data Element]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[邏輯數據元素]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="核心资源">
|
||
<cn><![CDATA[核心资源]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Core Resource]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[核心資源]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="合规文件">
|
||
<cn><![CDATA[合规文件]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Compliance Document]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[合規文件]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="通信网络">
|
||
<cn><![CDATA[通信网络]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Communication Network]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[通信網絡]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="需求">
|
||
<cn><![CDATA[需求]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Requirement]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[需求]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="经济">
|
||
<cn><![CDATA[经济]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Economy]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[經濟]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="原则">
|
||
<cn><![CDATA[原则]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Principle]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[原則]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="政治">
|
||
<cn><![CDATA[政治]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Politics]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[政治]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="法律">
|
||
<cn><![CDATA[法律]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Law]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[法律]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="物料">
|
||
<cn><![CDATA[物料]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Material]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物料]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="异或">
|
||
<cn><![CDATA[异或]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[XOR]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[異或]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="客户关系">
|
||
<cn><![CDATA[客户关系]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Customer Relationship]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[客戶關係]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="控制">
|
||
<cn><![CDATA[控制]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Control]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[控制]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="路径">
|
||
<cn><![CDATA[路径]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Path]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[路徑]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="节点">
|
||
<cn><![CDATA[节点]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Node]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[節點]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="驱动力">
|
||
<cn><![CDATA[驱动力]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Driving Force]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[驅動力]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="合规类型">
|
||
<cn><![CDATA[合规类型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Compliance Type]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[合規類型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="质量文件">
|
||
<cn><![CDATA[质量文件]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Quality Document]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[質量文件]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="概念数据元素">
|
||
<cn><![CDATA[概念数据元素]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Conceptual Data Element]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[概念數據元素]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="客户/用户">
|
||
<cn><![CDATA[客户/用户]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Customer/User]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[客戶/用戶]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="技术服务">
|
||
<cn><![CDATA[技术服务]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Technical Service]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[技術服務]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="劣势">
|
||
<cn><![CDATA[劣势]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Weakness]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[劣勢]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="约束">
|
||
<cn><![CDATA[约束]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Constraint]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[約束]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="物理数据对象">
|
||
<cn><![CDATA[物理数据对象]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Physical Data Object]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物理數據對象]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="业务组件">
|
||
<cn><![CDATA[业务组件]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Business Component]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[業務組件]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="优势-机会">
|
||
<cn><![CDATA[优势&机会]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Strengths-Opportunities]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[優勢&機會]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="战略策略">
|
||
<cn><![CDATA[战略策略]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Strategic Tactics]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[戰略策略]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="质量文件类型">
|
||
<cn><![CDATA[质量文件类型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Quality Document Type]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[質量文件類型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="制度文件类型">
|
||
<cn><![CDATA[制度文件类型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Policy Document Type]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[制度文件類型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="用户渠道获取">
|
||
<cn><![CDATA[用户渠道获取]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Customer Channel Acquisition]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[用戶渠道獲取]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="应用服务">
|
||
<cn><![CDATA[应用服务]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Application Service]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[應用服務]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="供应商与伙伴">
|
||
<cn><![CDATA[供应商与伙伴]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Suppliers and Partners]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[供應商與夥伴]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="职位">
|
||
<cn><![CDATA[职位]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Position]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[職位]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="价值流">
|
||
<cn><![CDATA[价值流]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Value Stream]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[價值流]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="社会">
|
||
<cn><![CDATA[社会]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Society]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[社會]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="功能模块">
|
||
<cn><![CDATA[功能模块]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Functional Module]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[功能模塊]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="潜在竞争者">
|
||
<cn><![CDATA[潜在竞争者]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Potential Competitors]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[潛在競爭者]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="技术接口">
|
||
<cn><![CDATA[技术接口]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Technical Interface]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[技術介面]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="应用系统">
|
||
<cn><![CDATA[应用系统]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Application System]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[應用系統]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="岗位">
|
||
<cn><![CDATA[岗位]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Position]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[崗位]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="劣势-威胁">
|
||
<cn><![CDATA[劣势&威胁]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Weaknesses-Threats]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[劣勢&威脅]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="技术">
|
||
<cn><![CDATA[技术]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Technology]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[技術]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="差距">
|
||
<cn><![CDATA[差距]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Gap]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[差距]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="工作包">
|
||
<cn><![CDATA[工作包]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Work Package]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[工作包]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="利益相关方">
|
||
<cn><![CDATA[利益相关方]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Stakeholders]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[利益相關方]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="优势">
|
||
<cn><![CDATA[优势]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Strength]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[優勢]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="设施">
|
||
<cn><![CDATA[设施]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Facility]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[設施]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="制度文件">
|
||
<cn><![CDATA[制度文件]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Policy Document]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[制度文件]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="客户细分">
|
||
<cn><![CDATA[客户细分]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Customer Segmentation]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[客戶細分]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="收入流">
|
||
<cn><![CDATA[收入流]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Revenue Stream]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[收入流]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="测度">
|
||
<cn><![CDATA[测度]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Measure]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[測度]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="概念数据对象">
|
||
<cn><![CDATA[概念数据对象]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Conceptual Data Object]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[概念數據對象]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="环境">
|
||
<cn><![CDATA[环境]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Environment]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[環境]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="物理数据元素">
|
||
<cn><![CDATA[物理数据元素]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Physical Data Element]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[物理數據元素]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="事件">
|
||
<cn><![CDATA[事件]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Event]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[事件]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="价值定位">
|
||
<cn><![CDATA[价值定位]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Value Proposition]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[價值定位]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="实施事件">
|
||
<cn><![CDATA[实施事件]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Implementation Event]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[實施事件]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="流程接口">
|
||
<cn><![CDATA[流程接口]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Process Interface]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[流程介面]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="位置">
|
||
<cn><![CDATA[位置]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Location]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[位置]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="步骤">
|
||
<cn><![CDATA[步骤]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Step]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[步驟]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="模块类型">
|
||
<cn><![CDATA[模块类型]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Module Type]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[模塊類型]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="人员">
|
||
<cn><![CDATA[人员]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Personnel]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[人員]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="目标">
|
||
<cn><![CDATA[目标]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Objective]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[目標]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="组织单元">
|
||
<cn><![CDATA[组织单元]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Org Unit]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[組織單元]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="政治（包括法律）">
|
||
<cn><![CDATA[政治（包括法律）]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Politics (Including Law)]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[政治（包括法律）]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="资源">
|
||
<cn><![CDATA[资源]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Resource]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[資源]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="劣势-机会">
|
||
<cn><![CDATA[劣势&机会]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Weaknesses-Opportunities]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[劣勢&機會]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="文件承接要求">
|
||
<cn><![CDATA[文件承接要求]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Document Handover Requirements]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[文件承接要求]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="行业内竞争者">
|
||
<cn><![CDATA[行业内竞争者]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Industry Competitors]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[行業內競爭者]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="分发网络">
|
||
<cn><![CDATA[分发网络]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Distribution Network]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[分發網絡]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="专业术语">
|
||
<cn><![CDATA[专业术语]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Technical Term]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[專業術語]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="威胁">
|
||
<cn><![CDATA[威胁]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Threat]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[威脅]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="替代品">
|
||
<cn><![CDATA[替代品]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Substitute]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[替代品]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="角色">
|
||
<cn><![CDATA[角色]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Role]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[角色]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="装备">
|
||
<cn><![CDATA[装备]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Equipment]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[裝備]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="产品">
|
||
<cn><![CDATA[产品]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Product]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[產品]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="逻辑数据对象">
|
||
<cn><![CDATA[逻辑数据对象]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Logical Data Object]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[邏輯數據對象]]></big5>
|
||
</item>
|
||
<item key="合规条款">
|
||
<cn><![CDATA[合规条款]]></cn>
|
||
<en><![CDATA[Compliance Clause]]></en>
|
||
<big5><![CDATA[合規條款]]></big5>
|
||
</item>
|
||
</lang>
|
||
</locale-config>
|