diff --git a/com.actionsoft.apps.coe.pal.publisher/web/com.actionsoft.apps.coe.pal.publisher/js/coe.pal.process.publish.multiple.js b/com.actionsoft.apps.coe.pal.publisher/web/com.actionsoft.apps.coe.pal.publisher/js/coe.pal.process.publish.multiple.js
index a50aac51..5da2499f 100644
--- a/com.actionsoft.apps.coe.pal.publisher/web/com.actionsoft.apps.coe.pal.publisher/js/coe.pal.process.publish.multiple.js
+++ b/com.actionsoft.apps.coe.pal.publisher/web/com.actionsoft.apps.coe.pal.publisher/js/coe.pal.process.publish.multiple.js
@@ -264,9 +264,9 @@ function initHtml() {
 	changeHtml += '<tr>';
 	changeHtml += '<th style="background-color:#fff;" class="width_5"><input name="checkAll" id="change_check_all" type="checkbox" class="awsui-checkbox"></th>';
 	changeHtml += '<th style="background-color:#fff;" class="width_5">序号</th>';
-	changeHtml += '<th style="background-color:#fff;" class="width_25">流程文件</th>';
-	changeHtml += '<th style="background-color:#fff;" class="width_20">变更后文件</th>';
-	changeHtml += '<th style="background-color:#fff;" class="width_20">流程手册</th>';
+	changeHtml += '<th style="background-color:#fff;" class="width_25">流程制度</th>';
+	changeHtml += '<th style="background-color:#fff;" class="width_20">变更后流程制度</th>';
+	changeHtml += '<th style="background-color:#fff;" class="width_20">文件文本</th>';
 	changeHtml += '<th style="background-color:#fff;" class="width_25">变更说明</th>';
 	changeHtml += '</tr>';
 	changeHtml += '</thead>';
@@ -1803,11 +1803,11 @@ function changeDesc(type, id, obj) {
 // 点击checkbox
 function onCheckboxClickEvent(boItemName, $checkbox, val) {
 	var isCheck = !$checkbox.closest('div').hasClass('checked');
-	if (val == '流程文件发布') {
+	if (val == '流程制度发布') {
 		dealPublishCheck(isCheck, 'new');
-	} else if (val == '流程文件版本更新') {
+	} else if (val == '流程制度版本更新') {
 		dealPublishCheck(isCheck, 'change');
-	} else if (val == '流程文件废止') {
+	} else if (val == '流程制度废止') {
 		dealPublishCheck(isCheck, 'stop');
 	}
 }